Ventimiglia, Sizilia eta Riacerako Mugak Zabalduz Karabana (2018ko uztailak 13-22)

ZERGATIK JOANGO GARA FRANTZIA ETA ITALIA ARTEKO MUGARA, SIZILIARA ETA CALABRIARA?

(Aquí en castellano)

Gure ustez, Italia funtsezko paper negatiboa jokatzen ari da une honetan (mugen esternalizazioa Afrikan) migratzaile eta errefuxiatuei dagokienez EBko politiken aplikazioan, eta, tamalez, are rol okerragoa joka dezake, kontuan hartuta gobernu berriaren kideak Movimiento 5 Stelle-ren eta Lega Norte, direla, azken hau muturreko eskuineko alderdia.

Frantzia eta Italia arteko mugan, Ventimigliatik Briançonera, poliziak migratzaile eta errefuxiatuen kontra egiten dituen ekintzen alderdirik txarrena ikusten ari gara azkenaldian: migratzaileen heriotzak ikertu barik, Alpeetako negu gorrian bizitza jokoan jarrita muga zeharkatzen ari direnen kontrako errepresioa, muga zeharkatzen laguntzen dieten pertsona solidarioen epaiketak… Hori gutxi balitz bezala, Europako, Frantziako eta Italiako neonaziak, nagusiki, mugako kontrolak antzezten ari dira.

Sizilian, Karabanaren ekintzen erdigunea izango den tokian, hauexek topatuko ditugu:

  1. Migratzaile eta errefuxiatuei dagokienez EBko politiken emaitzak guztiak batera: asiloa eskatu duten eta horren zain bizi- eta lan-baldintza izugarrietan dauden milaka lagun barneratzeko zentroak; agintarien jarraibideei jarraiki atxikitako erreskate-ontziak; azken urteotan ehunka mila lagun hartu dituzten portuak; eta Frontex-en egoitza nagusia nahiz haren ontzi batzuk, Mediterraneoan zaintza-lanetan dabiltzanak,
  2. Landa-eremuetan migratzaile eta errefuxiatuen esplotazio ankerra, neskato eta emakumeen sexu-esplotazioa, nekazal eremuetan egunero gertatzen diren emakumeenganako sexu-bortizkeriak,  eskrupulurik gabe eta zigorgabetasun osoz ari diren enpresarien aldetik esplotazioa,
  3. Ipar Amerikako base militarrak, zeinak Sizilia hegazkin-ontzi gisa baliatzen ari diren, bai Mediterraneoa zaintzeko bai Ekialde Ertainean eta Afrikan esku-hartze militarrak egiteko. Hala, milaka lagunen exodoa bultzatzen ari dira, gerrak horiek eragiten ari diren heriotzatik eta sarraskitik ihes egingo badute,
  4. Eta aspalditik irlara iristen ari diren pertsonei elkartasuna agertzen dieten Siziliako lagun eta erakundeen esperientziak; Italiako gobernuen eta EBko politikak salatzen dituzte, eta beren lurraldetik abiatzen diren esku-hartze militarren kontra ere egiten dute.

Azkenik, Calabrian, zehazki Riacen, bertako udalak –Mimmo Lucano buru- gauzaturiko aparteko harrera-esperientzia bat ezagutuko dugu, horretatik ikasteko. 1998an abiatua, ekintza horri esker Asiatik eta Afrikatik iritsitako ehunka lagunek atsedena aurkitu dute, bai eta bestelako bizimodua ere, Calabriako herri txiki horretan.

GURE HELBURUAK:

EZAGUTZEA Frantzia eta Italia arteko mugan, Sizilian eta Calabrian migratzaile eta errefuxiatuei dagokienez EBko gobernuen politikak jasaten eta borrokatzen dituzten pertsonen errealitatea, arazoak eta lorpenak.

IKASTEA leku horietan izaten ari diren esperientzietatik eta borroketatik.

SALATZEA, hantxe bertan, Europako gobernuek eta enpresek erantzukizuna dutela Europara iritsi nahi duten migratzaile eta errefuxiatuen heriotzean, behin hemen pairatzen duten eskubide-urraketan, eta Ekialde Ertaineko eta Afrikako gatazka armatuetan, migrazioen zati handi bat eta jendea babes bila lekualdatzea eragiten ari direnetan.

IKUSARAZTEA, emakumeen presentzia prozesu migratzaileetan, jasaten duten bortizkeri espezifikoa, eta subjeto politiko eta protagonista  gisa.

ESTUTZEA harremana herrialde horietan (Italia eta Frantzia) migratzaile eta errefuxiatuen kontrako Europako erabakiei eta politikei aurre egiten ari diren pertsonekin eta erakundeekin.

EGITURATZEA erabaki eta politika horiei aurre egiteko zein beren herrialdeetatik alde egin behar izanda Europara etorri beharra duten pertsonei harrera egiteko sare eta estrategia europarrak.

Caravana Mugak Zabalduz Euskal Herria 2018

Hemen Euskaraz

Desde Euskal Herria, y bajo la iniciativa “Abriendo fronteras – Mugak Zabalduz” participamos en las caravanas a Grecia y a Melilla de los dos últimos años, para denunciar las políticas criminales de la Unión Europea en materia de migración. Denunciamos que sus políticas económicas provocan guerras, expolio de recursos naturales y económicos, explotación laboral y social de las personas, y generan un violento empobrecimiento y el desplazamiento de millones de personas en el mundo. Esas políticas económicas y geo-estratégicas son blindadas por Leyes de extranjería, cierre y militarización de fronteras, racismo institucional, entre otras muchas cosas.

Este año, el 13 de julio, también saldremos hasta Italia con este mismo objetivo. Entonces

¿Por qué organizar una caravana en Euskal Herria?

Porque, en esta ocasión, queremos poner el foco político en nuestro territorio. Porque nos parece importante denunciar las prácticas políticas y económicas que se realizan aquí y sus consecuencias sobre la vida de las personas, muchas de ellas nuestras vecinas y vecinos.

También queremos señalar la responsabilidad de las instituciones locales en el mantenimiento de estas políticas. Con su acción o inacción permiten que se construyan nuevos CIEs en nuestro territorio; que se practiquen devoluciones en caliente en nuestras fronteras y controles racistas; que se mantengan polígonos de tiro y fábricas de armas; que se abran los puertos al tráfico de armas y se cierren con muros al tránsito de personas.

Queremos DENUNCIAR:

  • El Centro de internamiento de personas migrantes en Hendaia.
  • Las expulsiones sistemáticas en caliente en la frontera entre los Estados francés y español.
  • El polígono de tiro de las Bardenas. Con el apoyo de la Junta de Bardenas, el ejército español y la OTAN ensayan guerras en pleno parque natural con el correspondiente riesgo para las poblaciones cercanas.
  • La industria armamentística y empresas de seguridad con sede en nuestro territorio que alimentan el lucrativo negocio de armas y controles fronterizos que cercenan vidas diariamente.
  • El puerto de Bilbao, de donde parten contenedores con armamento para países en conflicto y donde se ha construido otro muro de la vergüenza que impide el paso de personas en tránsito.
  • El Racismo institucional en forma de ley de extranjería como práctica cotidiana. Este, se refleja en redadas e identificaciones racistas en nuestras ciudades y pueblos, internamientos en CIEs y deportaciones, denegación de derechos, explotación laboral, y un largo etc, que constituyen las denominadas fronteras invisibles.

Con esta caravana queremos hacer visible el protagonismo de las personas migrantes en todos estos procesos, apoyando sus luchas contra la explotación y por el derecho internacional a la libre circulación y a una política de acogida efectiva. No somos cómplices de esas políticas asesinas, nunca estaremos de parte de quienes destruye vidas. Por eso, es necesario romper la frontera de la indiferencia en la que vivimos sumergidas cada día en nuestro territorio, señalar a las y los culpables, mostrar nuestra solidaridad y ejercer una acogida real a nuestras vecinas y vecinos.

EXIGIMOS a nuestros Gobiernos un modelo social que anteponga la vida a los intereses del capital, con un reconocimiento pleno de derechos y garantías sociales para todas las personas.

QUEREMOS reforzar las redes de solidaridad entre distintos territorios, pueblos y naciones, en todas las direcciones. Animar a todos los colectivos y personas de Euskal Herria a unirse a esta iniciativa para construir una sociedad asentada en la libertad, la justicia y la solidaridad.

 

¡ABAJO LOS MUROS DE LA VERGÜENZA!

¡NINGUNA PERSONA ES ILEGAL!

¡TODOS LOS DERECHOS PARA TODAS LAS PERSONAS!